39781260https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=C51437172F7EBC05Contemporary Arts Workshop 3 “Indigenous Arts- Fine Arts* Literature<div>Contemporary Arts Workshop &ldquo;Indigenous Arts- Fine Arts* Literature&rdquo; 1<br /><img alt="Indigenous Arts- Fine Arts* Literature, 4 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/原住民藝術跨界面對面─美術X文學1.jpg" style="width: 100%;" title="Indigenous Arts- Fine Arts* Literature, 4 photos" /><br /><br />Contemporary Arts Workshop &ldquo;Indigenous Arts- Fine Arts* Literature&rdquo; 2<br /><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/原住民藝術跨界面對面─美術X文學3.jpg" style="width: 100%;" /><br /><br />Contemporary Arts Workshop &ldquo;Indigenous Arts- Fine Arts* Literature&rdquo; 3<br /><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/原住民藝術跨界面對面─美術X文學2.jpg" style="width: 100%;" /><br /><br />Contemporary Arts Workshop &ldquo;Indigenous Arts- Fine Arts* Literature&rdquo; 4<br /><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/原住民藝術跨界面對面─美術X文學4.jpg" style="width: 100%;" /><br />&nbsp;</div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781250https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=0633880A0CB6A067From Tribes to the Exhibition- Indigenous Artist Meets the Art Museum<div><table><tbody><tr><td><img alt="Indigenous Artist Meets the Art Museum, 4 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/從部落到展覽館─原住民藝術家與美術館有約1.jpg" title="Indigenous Artist Meets the Art Museum, 4 photos" /><br />From Tribes to the Exhibition- Indigenous<br />Artist Meets the Art Museum 1</td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/從部落到展覽館─原住民藝術家與美術館有約2.jpg" /><br />From Tribes to the Exhibition- Indigenous<br />Artist Meets the Art Museum 2</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/從部落到展覽館─原住民藝術家與美術館有約3.jpg" /><br />From Tribes to the Exhibition- Indigenous<br />Artist Meets the Art Museum 3</td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/從部落到展覽館─原住民藝術家與美術館有約4.jpg" /><br />From Tribes to the Exhibition- Indigenous<br />Artist Meets the Art Museum 4</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781240https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=6AF46B477AD39153Contemporary Arts Workshop 1 “From Tribes to the Exhibition-The Source of Indigenous Arts Development”<div><table><tbody><tr><td><img alt="Contemporary Arts Workshop, 2 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/從部落到展覽館-原住民藝術發展之源流1.JPG" title="Contemporary Arts Workshop, 2 photos" /><br />From Tribes to the Exhibition-The Source<br />of Indigenous Arts Development 1</td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/從部落到展覽館-原住民藝術發展之源流2.jpg" /><br />From Tribes to the Exhibition-The Source<br />of Indigenous Arts Development 2</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781230https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=0536173327ADB65F2012 Ketagalan Culture Center- The First Part of Arts Exhibition<div><table><tbody><tr><td><img alt="Opening Ceremony by String Quartet" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1.弦樂四重奏為本次展覽揭開序幕.jpg" title="Opening Ceremony by String Quartet" /><br />1.Opening Ceremony by String Quartet</td><td><img alt="Speech by Commission Director Ms. Yang" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/2.臺北市原民會楊馨怡主委致詞.jpg" title="Speech by Commission Director Ms. Yang" /><br />2.Speech by Commission Director Ms. Yang</td></tr><tr><td><img alt="Director and MP listen to the tour guide" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/3.主委與議員聆聽作品導覽.jpg" title="Director and MP listen to the tour guide" /><br />3.Director and MP listen to the tour guide</td><td><img alt="Guest visitors listen to the tour guide , 2 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/4.與會嘉賓聆聽作品導覽1.jpg" title="Guest visitors listen to the tour guide , 2 photos" /><br />4.Guest visitors listen to the tour guide 1</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/5.與會嘉賓聆聽作品導覽2.jpg" /><br />5.Guest visitors listen to the tour guide 2</td><td><img alt="Main scene at the Exhibition" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/6展場主視覺.jpg" title="Main scene at the Exhibition" /><br />6.Main scene at the Exhibition</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781220https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=1F7BCF2043EF941FHow do you know about the Ketagalan Culture Exhibition (2011-11-16)<div><table><tbody><tr><td><img alt="Opening ceremony" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1.凱達格蘭文化特展正式開展.jpg" title="Opening ceremony" /><br />Opening ceremony</td><td><img alt="Photo of the Organizer and Guest Visitors" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/2.主辦單位與嘉賓合影.jpg" title="Photo of the Organizer and Guest Visitors" /><br />Photo of the Organizer and Guest Visitors</td></tr><tr><td><img alt="Introduced by Chief Planning Supervisor" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/3.策展人詹素娟老師現場導覽解說.jpg" title="Introduced by Chief Planning Supervisor" /><br />Introduced by Chief Planning Supervisor</td><td><img alt="Opening show by Malebale Culture Arts Group" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/4.傌儷芭里文化藝術團開場表演.jpg" title="Opening show by Malebale Culture Arts Group" /><br />Opening show by Malebale Culture Arts Group</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781210https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=A0F13BF686619FC1Creative Works by Huang Shu Chin(2011-09-01)<div><table><tbody><tr><td><img alt="DM show" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1.展覽DM.jpg" title="DM show" /><br />DM</td><td><img alt="Speech by the Chief Planning Supervisor" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/2.策展人致詞.jpg" title="Speech by the Chief Planning Supervisor" /><br />Speech by the Chief Planning Supervisor</td></tr><tr><td><img alt="Speech by the Artist" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/3.藝術家致詞.jpg" title="Speech by the Artist" /><br />Speech by the Artist</td><td><img alt="Opening Show by Maderu Balu , 2 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/4.瑪迪霖‧巴魯開場表演1.jpg" title="Opening Show by Maderu Balu , 2 photos" /><br />Opening Show by Maderu Balu 1</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/5.瑪迪霖‧巴魯開場表演2.jpg" /><br />Opening Show by Maderu Balu 2</td><td><img alt="Photo of the Artist and Guest Visitors" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/6.藝術家與來賓合影.jpg" title="Photo of the Artist and Guest Visitors" /><br />Photo of the Artist and Guest Visitors</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781200https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=C5A199194C3D4255Magical Shadow Workshop- Taipei is Gone<div><table><tbody><tr><td><img alt="Performance by Taiyuan Puppetry" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000721_神奇的魔幻光影工作坊-臺北不見了_(活動照片、活動照片)%20_1.jpg" title="Performance by Taiyuan Puppetry" /><br />Performance by Taiyuan Puppetry</td><td><img alt="Puppet-MakingTeaching" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000721_神奇的魔幻光影工作坊-臺北不見了_(活動照片、活動照片)_2.jpg" title="Puppet-MakingTeaching" /><br />Puppet-MakingTeaching</td></tr><tr><td><img alt="Children’s Participation" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000721_神奇的魔幻光影工作坊-臺北不見了_(活動照片、活動照片)_3.jpg" title="Children’s Participation" /><br />Children&rsquo;s Participation</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781190https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=6AE0DCBC5CF6ACB1Summer Arts Exhibition<table><tbody><tr><td><img alt="Singing by Artists and Performers" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/mmo/凱達格蘭文化館/1000721_暑期藝文特展開幕_(暑期藝文特展開幕、暑期藝文特展開幕)_1.jpg" title="Singing by Artists and Performers" /></td><td><img alt="Singing at Opening Ceremony" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/mmo/凱達格蘭文化館/1000721_暑期藝文特展開幕_(暑期藝文特展開幕、暑期藝文特展開幕)_2.jpg" title="Singing at Opening Ceremony" /></td></tr><tr><td>Singing by Artists and Performers</td><td>Singing at Opening Ceremony</td></tr></tbody></table>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781180https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=AC4386B15A8DEA18Opening Ceremony of Exhibition<div><table><tbody><tr><td><img alt="Priesthood pray for the exhibition , 2 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000415_問路II特展開幕_(IMG_2763、IMG_2763%20)_1.jpg" title="Priesthood pray for the exhibition , 2 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000415_問路II特展開幕_(IMG_2773%20、IMG_2773)_2.jpg" /></td></tr><tr><td>Priesthood pray for the exhibition 1</td><td>Priesthood pray for the exhibition 2</td></tr><tr><td><img alt="Photo of the Artist and priesthood" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000415_問路II特展開幕_(img4%20%20、img4%20)_3.jpg" title="Photo of the Artist and priesthood" /></td></tr><tr><td>Photo of the Artist and priesthood</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781170https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=F47C62C2094F3CEEAmis Musical Instruments Exhibition<div><table><tbody><tr><td><img alt="peech by Director Yang at the Opening Tea Party" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000629_Amis旮亙樂器展日期_(IMG_0759%20、IMG_0759%20)_1.jpg" title="peech by Director Yang at the Opening Tea Party" /></td><td><img alt="Opening Show by Amis" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000629_Amis旮亙樂器展日期_(IMG_0793、IMG_0793)_2.jpg" title="Opening Show by Amis" /></td></tr><tr><td>peech by Director Yang at the Opening Tea Party</td><td>Opening Show by Amis</td></tr><tr><td><img alt="Tour guide by Shao Do Yi" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000629_Amis旮亙樂器展日期_(IMG_0861、IMG_0861)_3.jpg" title="Tour guide by Shao Do Yi" /></td></tr><tr><td>Tour guide by Shao Do Yi</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781160https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=417827D458C47388Hot Spring Season DIY<div><table><tbody><tr><td><img alt="People concentrate on the DIY" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000629_%20溫泉季DIY%20_(IMG_0221、IMG_0221)_1.jpg" title="People concentrate on the DIY" /></td><td><img alt="DIY Booths" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000629_%20溫泉季DIY_(IMG_0224、IMG_0224)_2.jpg" title="DIY Booths" /></td></tr><tr><td>People concentrate on the DIY</td><td>DIY Booths</td></tr><tr><td><img alt="Kids and their DIY works" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/1000629_%20溫泉季DIY_(IMG_0320、IMG_0320)_3.jpg" title="Kids and their DIY works" /></td></tr><tr><td>Kids and their DIY works</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39780830https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=C6D8C4A42E919F39DIY Experience<div><table><tbody><tr><td><img alt="Kids and their pieces of work, 2 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/000001.jpg" title="Kids and their pieces of work, 2 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/00002.jpg" /></td></tr><tr><td colspan="2">Kids and their pieces of work</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39780850https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=FD13912B1495F90DSouth Island Culture Festival<div style="padding-left:50px; text-align:center;"><table><tbody><tr align="center" valign="middle"><td><img alt="South Island Culture Festival, 4 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/110801.jpg" style="width: 250px;" title="South Island Culture Festival, 4 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/110802_1.jpg" style="width: 250px;" /></td></tr><tr align="center"><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/110802_2.jpg" style="width: 250px;" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/110802_3.jpg" style="width: 250px;" /></td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39780880https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=440F384930728EDAAustralia Dance Group- Nunukul Yaggera Visits the Commission<div><table><tbody><tr><td><img alt="Performance by New Generation Culture Arts" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/990120_澳洲原住民舞團Nunukul%20Yaggera蒞館文化交流_0120-1.jpg" title="Performance by New Generation Culture Arts" /></td><td><img alt="Speech by Director Yang" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/990120_澳洲原住民舞團Nunukul%20Yaggera蒞館文化交流_0120-2.jpg" title="Speech by Director Yang" /></td></tr><tr><td>Performance by New Generation Culture Arts</td><td>Speech by Director Yang</td></tr><tr><td><img alt="Performance by Nunukul Yaggera , 2 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/990120_澳洲原住民舞團Nunukul%20Yaggera蒞館文化交流_0120-3-1.jpg" title="Performance by Nunukul Yaggera , 2 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/990120_澳洲原住民舞團Nunukul%20Yaggera蒞館文化交流_0120-4-1.jpg" /></td></tr><tr><td>Performance by Nunukul Yaggera 1</td><td>Performance by Nunukul Yaggera 2</td></tr><tr><td><img alt="Yaggera蒞館文化交流5" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/990120_澳洲原住民舞團Nunukul%20Yaggera蒞館文化交流_0120-6-1.jpg" title="Photo of Director with the dance group" /></td><td><img alt="Yaggera蒞館文化交流6" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/990120_澳洲原住民舞團Nunukul%20Yaggera蒞館文化交流_0120-7.jpg" title="The Visitors" /></td></tr><tr><td>Photo of Director with the dance group</td><td>The Visitors</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39780910https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=95CD3DE4C59B63BC2009 Hot Spring Series of Activity<div><table><tbody><tr><td><img alt="Amis Traditional Dance, 3 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/fff991110.jpg" title="Amis Traditional Dance, 3 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/fff991110_2.jpg" /></td></tr><tr><td>Amis Traditional Dance</td><td>Amis Traditional Dance</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/fff991110_3.jpg" /></td><td><img alt="Indigenous Arts DIY" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/fff991110_1.jpg" title="Indigenous Arts DIY" /></td></tr><tr><td>Amis Traditional Dance</td><td>Indigenous Arts DIY</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39780960https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=88B2E3BE71BB2170Austronesian Cultural Arts Festival-Singing the Songs of Tribe<div><table><tbody><tr><td><img alt="Taipei City Indigenous Youth and Children Choir, 13 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(巴紮溜、巴紮溜)_1.jpg" title="Taipei City Indigenous Youth and Children Choir, 13 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(巴紮溜、巴紮溜)_2.jpg" /></td></tr><tr><td>Bazaliu</td><td>Bazaliu</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(台北市原住民少年兒童合唱團、台北市原住民少年兒童合唱團)_3.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(台北市原住民少年兒童合唱團、台北市原住民少年兒童合唱團)_4.jpg" /></td></tr><tr><td>Taipei City Indigenous Youth and Children Choir</td><td>Taipei City Indigenous Youth and Children Choir</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(台北市原住民少年兒童合唱團、台北市原住民少年兒童合唱團)_5.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(台東都蘭部落的suming%20、台東都蘭部落的suming%20)_6.jpg" /></td></tr><tr><td>Taipei City Indigenous Youth and Children Choir</td><td>Suming</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(唱部落的歌-盧皆興、唱部落的歌-盧皆興)_13.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(台東都蘭部落青年suming%20、台東都蘭部落青年suming%20)_8.jpg" /></td></tr><tr><td>Singing the tribal song-Lu Jie Shin</td><td>Suming</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(台東都蘭部落青年suming%20、台東都蘭部落青年suming%20)_9.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(屏東麻里巴部落少妮瑤%20、屏東麻里巴部落少妮瑤%20)_10.jpg" /></td></tr><tr><td>Suming</td><td>Pingtung Mariba Tribe- Shao Ni Yao</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/[1]981017_南島樂宴-唱部落的歌_(唱部落的歌-高山阿嬤%20、唱部落的歌-高山阿嬤%20)_11.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(唱部落的歌-盧皆興、唱部落的歌-盧皆興)_12.jpg" /></td></tr><tr><td>Singing the tribal song</td><td>Singing the tribal song-Lu Jie Shin</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981017_南島樂宴-唱部落的歌_(台東都蘭部落的suming%20、台東都蘭部落的suming%20)_7.jpg" /></td></tr><tr><td>Suming</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39780970https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=639F229AE72BE1FDAustronesian Cultural Arts Festival<div><table><tbody><tr><td><img alt="Austronesian Cultural Arts Festival, 13 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(排灣篇、排灣篇)_untitled1.jpg" title="Austronesian Cultural Arts Festival, 13 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(排灣篇、排灣篇)_untitled2.jpg" /></td></tr><tr><td>Paiwan</td><td>Paiwan</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(卑南篇、卑南篇)_untitled3.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(卑南篇、卑南篇)_untitled4.jpg" /></td></tr><tr><td>Puyuma</td><td>Puyuma</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(卑南篇、卑南篇)_untitled5.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(泰雅篇、泰雅篇)_untitled6.jpg" /></td></tr><tr><td>Puyuma</td><td>Atayal</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(泰雅篇、泰雅篇)_untitled7.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(泰雅篇、泰雅篇)_untitled8.jpg" /></td></tr><tr><td>Atayal</td><td>Atayal</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(泰雅篇、泰雅篇)_untitled9.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(樂舞展演%20、樂舞展演%20)_untitled10.jpg" /></td></tr><tr><td>Atayal</td><td>Performance</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(樂舞展演%20、樂舞展演%20)_untitled11.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(樂舞展演%20、樂舞展演%20)_untitled12.jpg" /></td></tr><tr><td>Performance</td><td>Performance</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/981001_南島樂宴樂舞展演%20_(樂舞展演%20、樂舞展演%20)_untitled13.jpg" /></td></tr><tr><td>Performance</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39780990https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=4D805E3F1E8345242009 Volunteers’ Vocational Training<div><table><tbody><tr><td><img alt="Volunteers’ Vocational Training , 5 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_98志工在職教育訓練剪影_(志工教育訓練、志工教育訓練)_1.jpg" title="Volunteers’ Vocational Training , 5 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_98志工在職教育訓練剪影_(志工教育訓練、志工教育訓練)_2.jpg" /></td></tr><tr><td>Volunteers&rsquo; Vocational Training 1</td><td>Volunteers&rsquo; Vocational Training 2</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_98志工在職教育訓練剪影_(志工教育訓練、志工教育訓練)_3.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_98志工在職教育訓練剪影_(志工教育訓練、志工教育訓練)_4.jpg" /></td></tr><tr><td>Volunteers&rsquo; Vocational Training 3</td><td>Shung Ye Museum of Formosan Aborigines</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_98志工在職教育訓練剪影_(志工教育訓練、志工教育訓練)_5.jpg" /></td></tr><tr><td>Volunteers and the lecture</td></tr><tr><td colspan="2">志工教育訓練</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39780980https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=62FE43AF50EAE08BMiRu．HaYong- Atayal Bridge<div><table><tbody><tr><td><img alt="MiRu．HaYong- Atayal Bridge , 7 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_米路．哈勇-泰雅虹橋生生不息_(泰雅虹橋生生不息、泰雅虹橋生生不息)_1.jpg" title="MiRu．HaYong- Atayal Bridge , 7 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_米路．哈勇-泰雅虹橋生生不息_(泰雅虹橋生生不息、泰雅虹橋生生不息)_2.jpg" /></td></tr><tr><td>Introduced by the artist</td><td>Body painting at the opening ceremony</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_米路．哈勇-泰雅虹橋生生不息_(泰雅虹橋生生不息、泰雅虹橋生生不息)_3.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_米路．哈勇-泰雅虹橋生生不息_(泰雅虹橋生生不息、泰雅虹橋生生不息)_4.jpg" /></td></tr><tr><td>Singing of indigenous children</td><td>DIY 1</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_米路．哈勇-泰雅虹橋生生不息_(泰雅虹橋生生不息、泰雅虹橋生生不息)_5.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_米路．哈勇-泰雅虹橋生生不息_(泰雅虹橋生生不息、泰雅虹橋生生不息)_6.jpg" /></td></tr><tr><td>DIY 2</td><td>The DIY work of the participant</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980929_米路．哈勇-泰雅虹橋生生不息_(泰雅虹橋生生不息、泰雅虹橋生生不息)_7.jpg" /></td></tr><tr><td>Staff at Opening ceremony</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781000https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=1B60CAC55B8D60FCYouchifu Individual Exhibition- Beauty Talks<div><table><tbody><tr><td><img alt="Introduced by the artist,5 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980502_「優席夫個展-美麗在說畫」_(優席夫美麗在說畫、優席夫美麗在說畫)_1.jpg" title="Introduced by the artist,5 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980502_「優席夫個展-美麗在說畫」_(優席夫美麗在說畫、優席夫美麗在說畫)_2.jpg" /></td></tr><tr><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980502_「優席夫個展-美麗在說畫」_(優席夫美麗在說畫、優席夫美麗在說畫)_3.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980502_「優席夫個展-美麗在說畫」_(優席夫美麗在說畫、優席夫美麗在說畫)_4.jpg" /></td></tr><tr><td>Introduced by the artist</td><td>Corner of exhibition</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/980502_「優席夫個展-美麗在說畫」_(優席夫美麗在說畫、優席夫美麗在說畫)_5.jpg" /></td></tr><tr><td>Corner of exhibition</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781010https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=2622C1A4B5EE7659December 21st Music and Dance Performance<div><table><tbody><tr><td><img alt="Music and dance performance,5 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971221_12月21日樂舞展演剪影_(樂舞展演之一、月舞展演剪影%20)_1.jpg" title="Music and dance performance,5 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971221_12月21日樂舞展演剪影_(樂舞展演之二、月舞展演剪影%20)_2.jpg" /></td></tr><tr><td>Music and dance performance 1</td><td>Music and dance performance 2</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971221_12月21日樂舞展演剪影_(樂舞展演之三、月舞展演剪影%20)_3.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971221_12月21日樂舞展演剪影_(樂舞展演之四、月舞展演剪影%20)_5.jpg" /></td></tr><tr><td>Music and dance performance 3</td><td>Music and dance performance 4</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971221_12月21日樂舞展演剪影_(樂舞展演之五、月舞展演剪影%20)_4.jpg" /></td></tr><tr><td>Music and dance performance 5</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781030https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=3186EDD65F3620D82008 Taipei Hot Springs Season, Organized by Ketagalan Culture Center, Indigenous People Commission, Taipei City Government<div><table><tbody><tr><td><img alt="Taipei Hot Spring Season,2 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971016_「2008文化與溫泉共舞－百年光景˙時光倒流」開啟「湯花戀－台北溫泉季」活動序幕2.jpg" title="Taipei Hot Spring Season,2 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971016_「2008文化與溫泉共舞－百年光景˙時光倒流」開啟「湯花戀－台北溫泉季」活動序幕1.jpg" /></td></tr><tr><td>Mayor Hao addresses the importance of Ketagalan Culture Center, Indigenous People Commission, Taipei City Government in Beitou at the opening ceremony.</td><td>Opening show</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781040https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=C465C1CAE143028CFriendship Exchange Ceremony between Ketagalan Culture Center and Wulai Atayal Museum, Taipei City<div><table><tbody><tr><td><img alt="Director Yang gives the Wulai Atayal Museum a work of art" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971015_臺北市凱達格蘭文化館暨臺北縣烏來泰雅民族博物館締結儀式_1.jpg" title="Director Yang gives the Wulai Atayal Museum a work of art" /></td><td><img alt="Director General Chu gives Ketagalan Culture Center a work of art" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971015_臺北市凱達格蘭文化館暨臺北縣烏來泰雅民族博物館締結儀式_2.jpg" title="Director General Chu gives Ketagalan Culture Center a work of art" /></td></tr><tr><td>Director Yang gives the Wulai Atayal Museum a work of art</td><td>Director General Chu gives Ketagalan Culture Center a work of art</td></tr><tr><td><img alt="Commission witness the ceremony altogether" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971015_臺北市凱達格蘭文化館暨臺北縣烏來泰雅民族博物館締結儀式_3.jpg" title="Commission witness the ceremony altogether" /></td><td><img alt="Director Yang makes a speech" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971015_臺北市凱達格蘭文化館暨臺北縣烏來泰雅民族博物館締結儀式_4.jpg" title="Director Yang makes a speech" /></td></tr><tr><td>Legislator Wen Ji, Kong, MP Yin Lai, Lee and committee members of the Commission witness the ceremony altogether</td><td>Director Yang makes a speech</td></tr><tr><td><img alt="MP Yin Lai, Lee’s address" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971015_臺北市凱達格蘭文化館暨臺北縣烏來泰雅民族博物館締結儀式_5.jpg" title="泰雅民族博物館締結儀式5" /></td><td><img alt="Legislator Wen Ji, Kong’s addreee" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971015_臺北市凱達格蘭文化館暨臺北縣烏來泰雅民族博物館締結儀式_6.jpg" title="泰雅民族博物館締結儀式6" /></td></tr><tr><td>MP Yin Lai, Lee&rsquo;s address</td><td>Legislator Wen Ji, Kong&rsquo;s addreee</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781050https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=E8118A3C09569036Arts Reservation at Ketagalan Culture Center<div><table><tbody><tr><td><img alt="Ketagalan Collection activate, 2 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970907_典藏風華－凱達格蘭文化館典藏藝品特展_(、)_PIC_0660.jpg" title="Ketagalan Collection activate, 2 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970907_典藏風華－凱達格蘭文化館典藏藝品特展_(、)_PIC_0674.jpg" /></td></tr><tr><td>On the scene</td><td>On the scene</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781150https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=F145B1B40DC11C7DKetagalan Culture Center- Reproduce Wulai Exhibition<div><table><tbody><tr><td><img alt="Ketagalan - Reproduce Wulai Exhibition activate,6 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971017_臺北市凱達格蘭文化館「再現烏來－原鄉藝術工坊聯展_(展場實景、展場實景)_1.jpg" title="Ketagalan - Reproduce Wulai Exhibition activate,6 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971017_臺北市凱達格蘭文化館「再現烏來－原鄉藝術工坊聯展_(展場實景、展場實景)_2.jpg" /></td></tr><tr><td>On the scene</td><td>On the scene</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971017_臺北市凱達格蘭文化館「再現烏來－原鄉藝術工坊聯展_(展場實景、展場實景)_3.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971017_臺北市凱達格蘭文化館「再現烏來－原鄉藝術工坊聯展__4.jpg" /></td></tr><tr><td>On the scene</td><td>Atayal cloth-weaving</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971017_臺北市凱達格蘭文化館「再現烏來－原鄉藝術工坊聯展__5.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/971017_臺北市凱達格蘭文化館「再現烏來－原鄉藝術工坊聯展__6.jpg" /></td></tr><tr><td>Introducing the meaning of creation after the ceremony</td><td>Introducing the meaning of creation after the ceremony</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781060https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=57972E690115DB3EOpening Ceremony of Wulai Atayal Museum<div><table><tbody><tr><td><img alt="Opening Ceremony of Wulai Atayal Museum,13 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(開幕表演1%20、開幕表演1%20)_aa1.jpg" title="Opening Ceremony of Wulai Atayal Museum,14 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(開幕表演2、開幕表演2)_aa2.jpg" /></td></tr><tr><td>Opening ceremony 1</td><td>Opening ceremony 2</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(長官蒞臨欣賞表演、長官蒞臨欣賞表演)_aa3.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(熱歌勁舞、熱歌勁舞)_aa4.jpg" /></td></tr><tr><td>Supervisors</td><td>The show</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(主持人介紹來賓致詞、主持人介紹來賓致詞)_aa5.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(原民局長致詞、台北縣原民局局長致詞)_aa6.jpg" /></td></tr><tr><td>The host introduces the guest visitor</td><td>Director general&rsquo;s speech</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(楊主委員致詞、台北市政府原住民事務委員會楊主任委員馨怡致詞%20)_aa7.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(兩位長官合影、兩位長官合影)_aa8.jpg" /></td></tr><tr><td>Speech by Director Yang</td><td>Two supervisors</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(全體大合影、全體大合影)_aa9.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(兩位長官一起看展覽、兩位長官一起看展覽)_aa10.jpg" /></td></tr><tr><td>All together</td><td>Two Supervisors see the exhibition</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(文化館的展品導覽1、文化館的展品導覽1)_aa11.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(文化館的展品導覽2、文化館的展品導覽2)_aa12.jpg" /></td></tr><tr><td>Tour guide 1</td><td>Tour guide 2</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(主委接受原視臺的訪問%20、主委接受原視臺的訪問%20)_aa13.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(餐會開始前的合影、餐會開始前的合影)_aa14.jpg" /></td></tr><tr><td>Interviewed by the Indigenous TV Station</td><td>Prior to the meal</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970607_6月7日泰博館開幕剪影_(餐會開始、餐會開始)_aa15.jpg" /></td></tr><tr><td>The meal party begins</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781070https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=34116EDEEEFBADADAustronesian Cultural Arts Festival<div><table><tbody><tr><td><img alt="Austronesian Cultural Arts Festival,11 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影11.jpg" title="Austronesian Cultural Arts Festival,11 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影12.jpg" /></td></tr><tr><td>Legend drama of Ketagalan People</td><td>Legend drama of Ketagalan People</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影21.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影22.jpg" /></td></tr><tr><td>Door visiting song</td><td>Door visiting song</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影31.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影32.jpg" /></td></tr><tr><td>Paiwan People&rsquo;s LaLai Dance</td><td>Paiwan People&rsquo;s LaLai Dance</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影41.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影42.jpg" /></td></tr><tr><td>Old people drinking song</td><td>Old people drinking song</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影51.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影52.jpg" /></td></tr><tr><td>Tsou People Ho Me YiYi</td><td>Tsou People Ho Me YiYi</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970503_2008南島文化祭系列二%20優美的禮讚%20樂舞表演%20活動剪影61.jpg" /></td></tr><tr><td>DIY</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781080https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=82BBF836957E86C0Austronesian Cultural Arts Festival<div><table><tbody><tr><td><img alt="Austronesian Cultural Arts Festival,5 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970412_2008南島文化祭系列一月一族─撒奇萊雅族%20樂舞活動剪影111.jpg" title="Austronesian Cultural Arts Festival,5 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970412_2008南島文化祭系列一月一族─撒奇萊雅族%20樂舞活動剪影222.jpg" /></td></tr><tr><td>Introduce the dance steps and meaning</td><td>Singing by the host without background music</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970412_2008南島文化祭系列一月一族─撒奇萊雅族%20樂舞活動剪影333.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970412_2008南島文化祭系列一月一族─撒奇萊雅族%20樂舞活動剪影444.jpg" /></td></tr><tr><td>Singing and dancing all together</td><td>Tourists</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/970412_2008南島文化祭系列一月一族─撒奇萊雅族%20樂舞活動剪影555.jpg" /></td></tr><tr><td>Tourists</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781100https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=73FD592C02701C502007 Contemporary Indigenous Women Talent Training<div><table><tbody><tr><td><img alt="2007 Contemporary Indigenous Women Talent Training,6 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960428_96年度現代原住民婦女人才培訓_(性別主流化課程%20、課程：性別主流化講師：林春鳳)_001.jpg" title="2007 Contemporary Indigenous Women Talent Training,6 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960428_96年度現代原住民婦女人才培訓_(女性相關法律課程、課程：女性相關法律講師：林美倫%20)_002.jpg"/></td></tr><tr><td>Topic: Gender Course<br />Lecturer: Chun Fong, Lin</td><td>Topic: Female legal course<br />Lecturer: Mei Lun, Lin</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960428_96年度現代原住民婦女人才培訓_(北投文化之旅、課程：北投文化之旅講師：陳碧霞%20組長%20)_003.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960428_96年度現代原住民婦女人才培訓_(影片賞析、課程：影片賞析講師：舞賽˙古拉斯)_004.jpg" /></td></tr><tr><td>Topic: Beitou Culture Trip<br />Lecturer: Bi Xia, Chen</td><td>Topic: Movie<br />Lecturer: Wusai Kulasi</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960428_96年度現代原住民婦女人才培訓_005.jpg" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960428_96年度現代原住民婦女人才培訓006.jpg" /></td></tr><tr><td>Topic: Building individual thinking ability<br />and increasing individual competitiveness<br />Course: Jian Ping, Xu</td><td>Topic: Forum for the Citizens<br />Host by Director Yang</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781140https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=983825A128E94E82Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival<div><table><tbody><tr><td><img alt="Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival,5 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960424_南島文化祭開幕式茶會_(南島文化祭開幕茶會活動剪%20、南島文化祭開幕茶會活動剪%20)_untitled1.bmp" title="Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival,5 photos" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960424_南島文化祭開幕式茶會_(南島文化祭開幕茶會活動剪%20、南島文化祭開幕茶會活動剪%20)_untitled2.bmp" /></td></tr><tr><td>Opening Ceremony of Austronesian<br />Cultural Arts Festival 1</td><td>Opening Ceremony of Austronesian<br />Cultural Arts Festival 2</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960424_南島文化祭開幕式茶會_(南島文化祭開幕茶會活動剪%20、南島文化祭開幕茶會活動剪%20)_untitled3.bmp" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960424_南島文化祭開幕式茶會_(南島文化祭開幕茶會活動剪影、南島文化祭開幕茶會活動剪影)_untitled4.bmp" /></td></tr><tr><td><table border="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td>Opening Ceremony of Austronesian<br />Cultural Arts Festival 3</td></tr></tbody></table></td><td><table border="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td>Opening Ceremony of Austronesian<br />Cultural Arts Festival 4</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960424_南島文化祭開幕式茶會_(南島文化祭開幕茶會活動剪%20、南島文化祭開幕茶會活動剪%20)_untitled5.bmp" /></td></tr><tr><td>Opening Ceremony of Austronesian<br />Cultural Arts Festival 5</td><td>&nbsp;</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan39781120https://www.english.katagalan.gov.taipei/News_Content.aspx?n=20136EB48310DD4C&s=8AAF5DE03ADC4B9AOpening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival<div><table><tbody><tr><td><img alt="Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival,5 photos" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960201_南島文化祭開幕式茶會%20同仁留影_(南島文化祭開幕記者會、館內同仁留影)_untitled1.bmp" title="南島文化祭1" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960201_南島文化祭開幕式茶會%20同仁留影_(南島文化祭開幕記者會、館內同仁留影)_untitled2.bmp" /></td></tr><tr><td>Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival 1</td><td>Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival 2</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960201_南島文化祭開幕式茶會%20同仁留影_(南島文化祭開幕記者會、館內同仁留影)_untitled3.bmp" /></td><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960201_南島文化祭開幕式茶會%20同仁留影_(南島文化祭開幕記者會、館內同仁留影)_untitled4.bmp" /></td></tr><tr><td>Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival 3</td><td>Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival 4</td></tr><tr><td><img alt="" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/凱達格蘭文化館/960201_南島文化祭開幕式茶會%20同仁留影_(南島文化祭開幕記者會、館內同仁留影)_untitled5.bmp" /></td></tr><tr><td>Opening Ceremony of Austronesian Cultural Arts Festival 5</td></tr></tbody></table></div>[][][][]Indigenous Peoples Commission, Taipei City Government, Taiwan